آموزش استلاریوم از آن کارهایی است که یک بار انجامش میدهید و بعد دیگر هیچ شب رصدی بدون برنامهریزی نمیمانید. استلاریوم (Stellarium) یک افلاکنمای رایگان و متنباز است که آسمان شب را دقیقاً همانطور که از محل شما دیده میشود، روی صفحه نمایش میدهد: ستارهها، سیارهها، صورتهای فلکی و اجرام عمقی آسمان، با همان موقعیت و درخشندگی واقعی. کافی است مکان و زمان را درست تنظیم کنید تا قبل از بیرون رفتن بدانید امشب چه چیزی، کجا و چه ساعتی در آسمان است.
استلاریوم چیست و چرا برای شروع رصد بهترین انتخاب است؟
استلاریوم نرمافزاری رایگان و متنباز برای ویندوز، مک و لینوکس است و نسخه موبایل آن هم با نام Stellarium Mobile برای اندروید و آیفون در دسترس است. فهرست پیشفرض نسخه دسکتاپ بیش از ۶۰۰ هزار ستاره و بیش از ۸۰ هزار جرم عمقی آسمان را دارد و با فهرستهای تکمیلی تا بیش از ۲۲۰ میلیون ستاره گسترش مییابد؛ یعنی از همان نصب اول، آسمانی کامل و دقیق دارید، بدون خرید یا ثبتنام.
دلیل محبوبیت استلاریوم، واقعگرایانه بودن آن است: جو، طلوع و غروب، اثر نور روز و چشمانداز زمین شبیهسازی میشود؛ پس چیزی که روی صفحه میبینید، همان چیزی است که با چشم غیرمسلح در آسمان میبینید، فقط با نام و راهنما. برای تازهکارها، استلاریوم بهترین جایگزین نقشههای کاغذی آسمان است: همیشه بهروز و همیشه دقیق.
یک نکته مهم برای کاربران ایران: نسخه دسکتاپ پس از نصب، بدون اینترنت هم با همان دقت کار میکند. نسخه تحت وب آن هم با آدرس stellarium-web.org بدون نصب اجرا میشود و برای یک امتحان سریع، انتخاب خوبی است.
تازهٔترین نسخهٔ دسکتاپ استلاریوم ۲۶٫۳ است که ۶ مهر ۱۴۰۵ (۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶) منتشر شد و نسخهٔ موبایل آن به ۱٫۱۶٫۹ رسیده است. کاتالوگ ستارهٔای استلاریوم بر پایهٔ دادهٔای مأموریت گایا (Gaia DR3) است و این نرمافزار بیش از ۴۰ فرهنگ آسمانی مختلف را میشناسد.
آموزش استلاریوم: دانلود و نصب نسخه رایگان دسکتاپ
برای دانلود، فقط از وبسایت رسمی استلاریوم به آدرس stellarium.org استفاده کنید تا نسخه اصلی و بدون دستکاری را بگیرید. در صفحه اصلی، نسخه مناسب سیستمعامل خودتان (ویندوز، مک یا لینوکس) را دانلود کنید. نصب آن مثل هر برنامه معمولی است: فایل دانلودشده را اجرا کنید، زبان نصب را انتخاب کنید و مراحل را با «Next» جلو بروید.
برای نصب، سیستمعامل ۶۴ بیتی و حدود ۱ گیگابایت فضای خالی کافی است و روی بیشتر کامپیوترهای امروزی بدون مشکل اجرا میشود. پس از اولین اجرا، ممکن است آسمانِ پاریس را ببینید؛ این مکان پیشفرض برنامه است و در قدم بعد آن را به شهر خودتان تغییر میدهیم.
آموزش استلاریوم: تنظیم مکان، زبان فارسی و زمان
دقیق بودن استلاریوم به سه تنظیم وابسته است: کجا هستید، چه ساعتی است و برنامه به چه زبانی با شما حرف میزند. این سه کار را به ترتیب انجام دهید:
- تنظیم مکان: با کلید F6 (یا آیکن قطبنما در نوار سمت چپ) پنجره «مکان» را باز کنید. نام شهرتان را در کادر جستوجو بنویسید؛ مثلاً تهران، اصفهان، شیراز یا قشم. شهر را از فهرست انتخاب کنید و گزینه «استفاده بهعنوان پیشفرض» را بزنید تا دفعه بعد هم همین مکان باز شود. اگر شهرتان در فهرست نبود، طول و عرض جغرافیایی آن را دستی وارد کنید؛ این اعداد را از نقشه گوشیتان میتوانید بردارید.
- زبان فارسی: با کلید F2 پنجره پیکربندی را باز کنید و زبان رابط کاربری را روی فارسی بگذارید. فارسی یکی از زبانهای رسمی استلاریوم است و با این کار، منوها و نام بسیاری از اجرام به فارسی نمایش داده میشوند. اگر جایی نام فارسی نداشت، نگران نشوید؛ نامهای علمی و انگلیسی اجرام در همه نسخهها یکساناند.
- زمان: با کلید F5 پنجره تاریخ و زمان را باز کنید. استلاریوم در حالت عادی، ساعت سیستم شما را نشان میدهد؛ اما میتوانید هر تاریخ و ساعت دیگری را هم وارد کنید تا آسمان همان لحظه را ببینید. برای برگشتن به «الان»، کافی است کلید ۸ را بزنید.
از همینجا به بعد، استلاریوم آسمانِ شهر شما را نشان میدهد؛ نه آسمان پاریس و نه آسمان یک شهر دیگر.
آموزش استلاریوم: پیدا کردن ستاره، سیاره و صورت فلکی
حالا سراغ لذت اصلی کار برویم: پیدا کردن اجرام. با کلید F3 پنجره جستوجو باز میشود. نام جرم را بنویسید؛ مثلاً «مشتری»، «زحل»، «M42» یا «پروین». استلاریوم بلافاصله دوربین را روی همان جرم میچرخاند و با کلیک روی آن، اطلاعاتی مثل قدر ظاهری، فاصله و زمان طلوع و غروبش را نشان میدهد.
برای آشنایی با صورتهای فلکی، این کلیدها را به خاطر بسپارید: C خطوط صورت فلکی را نشان میدهد، V نامها را روشن میکند و R تصویر هنری صورت فلکی را میآورد. با همین سه کلید، آسمان شلوغ و ناشناخته تبدیل به نقشهای خوانا میشود. چرخ اسکرول ماوس هم برای نزدیک و دور شدن است؛ روی یک خوشه یا سحابی زوم کنید تا جزئیاتش را ببینید.
یک تمرین خوب برای شروع: امشب، دوشنبه ۱۱ آبان ۱۴۰۵ (۲ نوامبر ۲۰۲۶)، زحل را در آغاز شب در جنوب آسمان پیدا کنید و کمی پیش از نیمهشب، مشتری را که طلوع کرده است دنبال کنید. در استلاریوم هر دو را جستوجو کنید، زمان طلوعشان را ببینید و بعد بیرون بروید و همان صحنه را با چشم خودتان پیدا کنید. وقتی اولین بار یک سیاره را با همین روش پیدا کنید، دیگر نقشه آسمان برایتان غریبه نیست.
همچنین بخوانید
آموزش استلاریوم: سفر در زمان و برنامهریزی رصد
بزرگترین قدرت استلاریوم، سفر در زمان است. میخواهید بدانید در شب اوج بارش شهابی اسدی، یعنی شب ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) تا بامداد ۲۷ آبان ۱۴۰۵ (۱۸ نوامبر ۲۰۲۶)، صورت فلکی اسد چه ساعتی بالا میآید؟ تاریخ را در پنجره F5 روی همان شب بگذارید و زمان را جلو ببرید. میبینید که کانون بارش چه زمانی به ارتفاع خوب میرسد و ماه چه ساعتی غروب میکند؛ یعنی دقیقاً همان اطلاعاتی که برای برنامهریزی یک شب رصد لازم دارید. جزئیات کامل آن شب را در راهنمای بارش شهابی اسدی در اموب بخوانید.
برای حرکت در زمان، کلید J سرعت را کم، L سرعت را زیاد و K سرعت را به حالت عادی برمیگرداند. با L میتوانید یک شب کامل را در چند ثانیه تماشا کنید. برای برنامهریزی هفته هم، رویدادهای تقویم رصد این هفته در آسمان ایران را در استلاریوم شبیهسازی کنید تا ببینید هر شب، در شهر خودتان، دقیقاً چه صحنهای در انتظار شماست. اگر اهل عکاسی آسمان هستید، کادر عکستان را هم پیش از بیرون رفتن در استلاریوم بچینید تا سر صحنه وقتتان صرف حدس زدن نشود.
ترفندهای کاربردی استلاریوم برای رصد واقعی در ایران
چند ترفند ساده، تجربه شما را خیلی بهتر میکند:
- حالت شب: نور صفحه، سازگاری چشم با تاریکی را خراب میکند؛ پس از حالت شب استلاریوم استفاده کنید یا نور صفحه را کم کنید. چشمها معمولاً ۲۰ دقیقه برای سازگاری با تاریکی زمان میخواهند و یک صفحه روشن این فرصت را از بین میبرد.
- حذف جو و زمین: با کلید A اثر جو (نور روز) را خاموش کنید تا اجرام روز هم دیده شوند، و با کلید G زمین را شفاف کنید تا اجرام زیر افق را هم ببینید. این دو کلید برای برنامهریزی روزانه بسیار کاربردیاند.
- شبکههای مختصات: با کلید E شبکه استوایی و با کلیدهای دیگر شبکه سمتی را روشن کنید تا موقعیت اجرام را با اعداد بخوانید؛ مهارتی که بعداً در کار با تلسکوپ هم به کارتان میآید.

- تلسکوپ و افزونهها: استلاریوم افزونههایی برای کنترل تلسکوپ، شبیهسازی چشمی و نمایش ماهوارهها دارد. برای شروع لازم نیستند، اما وقتی به مرحله تلسکوپ رسیدید، همان برنامهای که با آن شروع کردهاید، همراهتان میماند.
- فرهنگٔای آسمانی: از بخش فرهنگٔای آسمانی (Sky Cultures) در تنظیمات، صورتٔای فلکی تمدنٔای دیگر را ببینید.
در نسخه موبایل هم گوشی را به سمت آسمان بگیرید و نام اجرام را همان لحظه ببینید. نسخه پایه موبایل رایگان است و برای شروع کاملاً کافی است؛ نسخه Plus فهرستهای بیشتر و کنترل تلسکوپ را اضافه میکند.
ردیابی ماهواره و ایستگاه فضایی با استلاریوم
اول، حالت شب: وقتی زیر آسمان تاریک هستید، حالت شب استلاریوم نور صفحه را قرمز میکند تا چشمتان به تاریکی عادت بماند؛ تصویر زیر همین حالت را در نسخهٔ موبایل نشان میدهد.

دوم، ردیابی ماهوارهٔا: در موبایل کافی است در جستوجو «ISS» را بنویسید تا ایستگاه فضایی بینالمللی را روی نقشه ببینید و زمان عبور بعدیاش از بالای سرتان را بدانید. در نسخهٔ دسکتاپ، اول افزونهٔ ماهوارهٔا (Satellites) را از تنظیمات (F2) و بخش افزونهٔا فعال کنید و دادهٔایش را بهروز کنید؛ بعد از آن، ماهوارهٔا هم مثل ستارهٔا قابل جستوجو میشوند.
برای ردیابی دقیقتر ماهوارهٔا با گوشی، آموزش Look4Sat را بخوانید.
نسخه رایگان یا پلاس؛ ارتقا لازم است؟
نسخهٔ دسکتاپ استلاریوم کاملاً رایگان است و همهٔ امکاناتش را بدون پرداخت میٔدهد؛ پس اگر کامپیوتر دارید، اصلاً سراغ نسخهٔ پولی نروید. نسخهٔ رایگان موبایل هم برای بیشتر کاربرها کافی است: ستارهٔا و سیارهٔای اصلی، صورتٔهای فلکی، ماهوارهٔا و حالت شب را دارد، بدون تبلیغ کار میٔکند و حتی آفلاین هم با دادهٔای کمحجمتر جواب میٔدهد.
نسخهٔ پلاس (پرداخت یکباره حدود ۱۹ دلار یا اشتراک ماهانه حدود ۲ دلار در اپاستور) کاتالوگ گایا با بیش از ۱٫۸ میلیارد ستاره تا قدر ۲۲، بیش از ۲ میلیون جرم عمقی آسمان، کنترل تلسکوپهٔای خودکار (NexStar و SynScan و LX200)، شبیهسازی چشمی تلسکوپ و تقویم رویدادهٔای نجومی اضافه میٔکند. توصیهٔ ما ساده است: تا وقتی تلسکوپ ندارید یا دنبال اجرام خیلی کمنور نیستید، نسخهٔ رایگان را نگه دارید؛ پلاس فقط برای رصد جدی با ابزار معنی دارد.
پرسشهای پرتکرار درباره آموزش استلاریوم
- آیا استلاریوم واقعاً رایگان است؟ بله؛ نسخه دسکتاپ کاملاً رایگان و متنباز است و نیازی به ثبتنام ندارد. نسخه موبایل هم نسخه پایه رایگان دارد.
- آیا استلاریوم به اینترنت نیاز دارد؟ پس از نصب نسخه دسکتاپ، خیر؛ نسخه دسکتاپ آفلاین هم کامل کار میکند.
- آیا استلاریوم فارسی دارد؟ بله؛ فارسی در میان زبانهای رابط کاربری آن است و از پنجره پیکربندی (F2) قابل انتخاب است.
- آیا استلاریوم جای تلسکوپ را میگیرد؟ نه؛ استلاریوم نقشه و برنامهریز است، اما بدون نقشه خوب، تلسکوپ هم راه به جایی نمیبرد.
- از کجا شروع کنم؟ همین امشب: مکان را روی شهرتان بگذارید و زحل، مشتری و صورت فلکی شکارچی (جبار) را با کلیدهای C و V دنبال کنید.
جمعبندی
آموزش استلاریوم در چند قدم خلاصه میشود: دانلود از سایت رسمی، تنظیم مکان روی شهر خودتان، انتخاب زبان فارسی، و بعد جستوجو و سفر در زمان. مطالب آموزشی بیشتر را در بخش آموزش اموب پیدا میکنید. از امشب شروع کنید: شب ۲۶ آبان ۱۴۰۵ (۱۷ نوامبر ۲۰۲۶) را شبیهسازی کنید و ببینید اوج بارش شهابی اسدی در آسمان شهر شما دقیقاً چگونه خواهد بود.
بارش شهابی اسدی ۱۴۰۵؛ راهنمای کامل تماشای اوج بارش در ۲۶ آبان
تقویم رصد این هفته در آسمان ایران؛ ۷ تا ۱۳ آبان ۱۴۰۵